動詞
📖 否定形:不發行、沒發行。目的語:通常是出版物、證券、貨幣等。補語:發行量、發行日期。
1
(書籍、雑誌、切手、証券、貨幣などを)発行する、出版する
這家公司即將發行新股。
(Zhè jiā gōngsī jíjiāng fāxíng xīngǔ.)
この会社はまもなく新株を発行する予定です。
這本書在去年發行。
(Zhè běn shū zài qùnián fāxíng.)
この本は昨年発行された。
中央銀行發行了新的貨幣。
(Zhōngyāng yínháng fāxíng le xīn de huòbì.)
中央銀行は新しい通貨を発行した。
這份報紙的發行量很大。
(Zhè fèn bàozhǐ de fāxíng liàng hěn dà.)
この新聞の発行部数は多い。
我們還沒有決定是否要發行這份報告。
(Wǒmen hái méiyǒu juédìng shìfǒu yào fāxíng zhè fèn bàogào.)
私たちはこの報告書を発行するかどうかまだ決定していません。
2
(商品、サービスなどを)発売する、提供する
這款手機即將在下個月發行。
(Zhè kuǎn shǒujī jíjiāng zài xià ge yuè fāxíng.)
この機種のスマートフォンは来月発売される予定です。
公司決定發行新的線上服務。
(Gōngsī juédìng fāxíng xīn de xiànshàng fúwù.)
会社は新しいオンラインサービスを提供する(発売する)ことを決定した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)