🔊 「散」は散る意で sàn（ㄙㄢˋ）と読む
動詞
📖 自動詞として単独で述語となり、目的語をとることもある。否定は「未發散」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞的にも用い、連体修飾では「的」を伴う。主体には熱や光、思考が立ち、四方へ散り広がることを表す。
1
発散する、四方へ散り広がる
📝 熱や光が四方へ散ること。また考えがまとまらず広がること。台湾では物理の記述に用いられるほか、議論が拡散するさまを述べるのにも現れる。
這種材料能有效發散熱量。
(Zhè zhǒng cáiliào néng yǒuxiào fāsàn rèliàng.)
この材料は熱をうまく散らすことができる。
討論一直發散，難有結論。
(Tǎolùn yìzhí fāsàn, nán yǒu jiélùn.)
議論は広がるばかりで、まとまりがつきにくい。
中醫說這味藥可以發散風寒。
(Zhōngyī shuō zhè wèi yào kěyǐ fāsàn fēnghán.)
漢方ではこの薬が風寒を散らすという。
光線經過稜鏡後發散開來。
(Guāngxiàn jīngguò língjìng hòu fāsàn kāilái.)
光は稜鏡を通って四方へ散り広がる。
這場會議聚焦明確，並未發散。
(Zhè chǎng huìyì jùjiāo míngquè, bìng wèi fāsàn.)
この会議は焦点がはっきりし、散らばってはいない。
⚖️ 類義語との比較
「發散」は熱や光が四方へ散ること、また考えがまとまらず広がることを表す。台湾では物理の記述に用いられるほか、議論が拡散するさまを述べるのにも現れる。「收斂」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「發散」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
