形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
（姿・態度・文字などが）きちんとしている、端正である、整っている
他的字寫得很端正。
(Tā de zì xiě de hěn duānzhèng.)
彼の字はとても端正に書かれている。
坐姿端正。
(Zuò zī duānzhèng.)
座り方がきちんとしている。
他儀態端正，給人留下好印象。
(Tā yítái duānzhèng, gěi rén liú xià hǎo yìnxiàng.)
彼は立ち居振る舞いが端正で、人に良い印象を与える。
2
（顔立ち・容姿などが）整っている、端正である
她長了一張端正的臉。
(Tā zhǎng le yī zhāng duānzhèng de liǎn.)
彼女は整った顔立ちをしている。
他長相端正，氣質不凡。
(Tā zhǎngxiàng duānzhèng, qìzhí bùfán.)
彼は顔立ちが整っており、気品がある。
⚖️ 類義語との比較
「端正」は主に姿、態度、文字、顔立ちなどがきちんとしていて乱れがない様子を表す。一方、「端莊」は主に女性の容姿や態度が上品で落ち着いている様子を表す。また、「規矩」は規則や習慣に従っていて、型にはまっている様子を表すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 21:24
広告エリア (Detail Footer)
