𝕏 LINE FB

電ㄉㄧㄢˋ視ㄕˋ

diànshì ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ

📖 TOCFL（準備級一級）

名詞

1 量臺 / 部 / 個テレビ、テレビ受像機、テレビ放送

我每天晚上都看電視。 (Wǒ měitiān wǎnshàng dōu kàn diànshì.)

私は毎晩テレビを見ます。

這臺電視的畫質非常清晰。 (Zhè tái diànshì de huàzhí fēicháng qīngxī.)

このテレビの画質は非常に鮮明です。

弟弟正在客廳看電視節目。 (Dìdi zhèngzài kètīng kàn diànshì jiémù.)

弟はリビングでテレビ番組を見ています。

⚖️ 類義語との比較

「電視」はテレビ放送（メディア）とテレビ受像機（ハードウェア）の両方を指します。受像機を具体的に指す場合は「電視機」とも言います。台湾では家電製品を数える際、量詞は「臺（台）」を用いるのが最も一般的です。また、台湾でケーブルテレビを指して「第四台（ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄊㄞˊ）」と呼ぶ独特の慣習があります。