動詞
📖 自動詞で目的語をとらない。否定は「不冬眠」。可能補語や重ね型はつくらない。動物が冬の間、活動を止めて眠るように過ごすことを表し、比喩として休止状態にも用いる。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。
1
冬眠する、冬のあいだ活動を止める
📝 寒い季節を眠って過ごすこと。台湾は温暖なため本格的に冬眠する動物は少なく、蛇や蛙が動きを鈍らせる程度で、教科書では外国の熊などを例に教えられる。
熊在寒冷的地區會冬眠。
(Xióng zài hánlěng de dìqū huì dōngmián.)
熊は寒い地域では冬眠する。
臺灣氣候溫暖，很少動物真正冬眠。
(Táiwān qìhòu wēnnuǎn, hěn shǎo dòngwù zhēnzhèng dōngmián.)
台湾は気候が温暖で、本当に冬眠する動物は少ない。
蛇在低溫時活動力下降，近似冬眠。
(Shé zài dīwēn shí huódònglì xiàjiàng, jìnsì dōngmián.)
蛇は気温が下がると動きが鈍り、冬眠に近い状態になる。
這家店淡季幾乎像在冬眠。
(Zhè jiā diàn dànjì jīhū xiàng zài dōngmián.)
この店は閑散期にはほとんど眠っているようである。
這種蛙並不冬眠，全年都活動。
(Zhè zhǒng wā bìng bù dōngmián, quánnián dōu huódòng.)
この蛙は冬眠せず、一年じゅう動いている。
⚖️ 類義語との比較
「冬眠」は寒い季節を眠って過ごすことを表す。台湾は温暖なため本格的に冬眠する動物は少なく、蛇や蛙が動きを鈍らせる程度で、教科書では外国の熊などを例に教えられる。「蟄伏」は身を潜めて時を待つ意で比喩によく使われ、「甦醒」が目覚めることを指す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「冬眠」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
