🔊 「兒」は軽声で発音される。台湾華語では「待會」の方がより一般的。
副詞
動詞や文全体を修飾し、時間を示す。文頭、動詞の前、文末に置くことができる。
1
しばらくして、後で、また後で
我待會兒再打電話給你。
(Wǒ dài huìr zài dǎ diànhuà gěi nǐ.)
後でまた電話するね。
你待會兒要去哪裡？
(Nǐ dài huìr yào qù nǎlǐ?)
君は後でどこに行くの？
⚖️ 類義語との比較
「待會兒」と「待會」は意味は同じだが、台湾華語では「待會」の方が一般的に使われる。「等一下」も「しばらくして」の意味で使われるが、「待會兒」が「少し時間が経ってから」というニュアンスが強いのに対し、「等一下」は「ちょっと待って」という即時的な意味合いも含む。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 23:29
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「待會兒」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
