🔊 普通話では dàngtiān だが、台湾華語では dàngtiān。「天」の声調が異なる。
名詞
1
その日、その時
📝 「その日」を指す。文脈によっては「その時」の意味合いも含む。
我當天就決定要搬家了。
(Wǒ dàngtiān jiù juédìng yào bānjiā le.)
私はその日に引っ越すことを決めた。
會議在當天下午三點開始。
(Huìyì zài dàngtiān xiàwǔ sān diǎn kāishǐ.)
会議はその日の午後3時に始まった。
他當天晚上就出發了。
(Tā dàngtiān wǎnshàng jiù chūfā le.)
彼はその日の夜に出発した。
⚖️ 類義語との比較
「那天」は特定の日を指すが、「當天」は文脈の中で「その日」という時間的な近接性をより強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
