名詞
📝 実際以上に誇った言葉。「說大話」「吹牛」の形で用いられ、台湾では中身の伴わない言葉を戒める文脈に現れるほか、「別說大話」が相手をたしなめる言い方となる。
他老愛說大話，沒人信了。
(Tā lǎo ài shuō dàhuà, méi rén xìn le.)
彼はいつも大言を吐くので、もう誰も信じない。
先做出成績，再說大話。
(Xiān zuòchū chéngjī, zài shuō dàhuà.)
まず成果を出してから大きなことを言うがよい。
這番大話後來成了笑柄。
(Zhè fān dàhuà hòulái chéng le xiàobǐng.)
この大言はのちに笑いものとなった。
⚖️ 類義語との比較
「大話」は実際以上に誇った言葉を指す。「說大話」「吹牛」の形で用いられ、台湾では中身の伴わない言葉を戒める文脈に現れる。「吹牛」はより口語的、「牛皮」は「吹牛皮」の形で用いられ、「謙虛」「實話」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「大話」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
