普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

大概

v1
dàgài ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ

副詞
1 おおよそ、だいたい、たぶん、おそらく
📝 不確実性や推測を表す。
這本書大概有三百頁。 (Zhè běn shū dàgài yǒu sānbǎi yè.)
この本はおおよそ300ページある。
大概明天會來。 (Tā dàgài míngtiān huì lái.)
彼はたぶん明日来るだろう。
這件事情大概就是這樣了。 (Zhè jiàn shìqíng dàgài jiùshì zhèyàng le.)
この件はだいたいこんなところだ。

⚖️ 類義語との比較

「大概」は不確実性や推測を表す副詞で、話し手が事柄の程度や可能性についておおよその見当をつけていることを示す。「差不多」も同様に「おおよそ」という意味で使われるが、程度や数量が近いことをより直接的に示す場合が多い。例えば、「他大概三十歲了」(彼はだいたい30歳だ)は年齢のおおよその推測だが、「他三十歲差不多了」(彼は30歳に近くなった)のように、ある時点に達したことを示す場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/16 20:48