普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
chuáng ㄔㄨㄤˊ

名詞
1 寝台、ベッド
這張很舒服。 (Zhè zhāng chuáng hěn shūfu.)
このベッドはとても快適です。
我每天早上七點才起 (Wǒ měitiān zǎoshang qī diǎn cái qǐchuáng.)
私は毎朝7時にならないとベッドから起きません。
他睡在硬邦邦的地上,沒有 (Tā shuì zài yìngbāngbāng de dìshang, méiyǒu chuáng.)
彼は硬い床の上で寝て、ベッドがなかった。
這間旅館的單需要換了。 (Zhè jiān lǚguǎn de chuángdān xūyào huàn le.)
このホテルのシーツは交換が必要です。
2 寝台、ベッド(比喩的に、寝る場所、寝床)
他為了工作,已經很久沒有好好睡過覺了,連張像樣的都沒有。 (Tā wèile gōngzuò, yǐjīng hěn jiǔ méiyǒu hǎohǎo shuì guòjiào le, lián zhāng xiàngyàng de chuáng dōu méiyǒu.)
彼は仕事のために、長い間ちゃんと眠れておらず、まともな寝床さえなかった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite