動詞
📖 否定形：不/沒
目的語：人、事、物など
補語'得'：可能補語として使われることは少ない
重ね型：なし
可能補語：なし
離合詞：なし
1
有名になる、名声を得る
他因為寫了一本暢銷書而出了名。
(Tā yīn wèi xiě le yī běn chàngxiāo shū ér chū le míng.)
彼はベストセラーを1冊書いたことで有名になった。
這家餐廳因為獨特的菜餚而出了名。
(Zhè jiā cāntīng yīn wèi dútè de càiyáo ér chū le míng.)
このレストランは独特の料理で有名になった。
她希望將來能出名。
(Tā xīwàng jiānglái néng chūmíng.)
彼女は将来有名になりたいと願っている。
他不想出名，只想安靜地工作。
(Tā bù xiǎng chūmíng, zhǐ xiǎng ānjìng de gōngzuò.)
彼は有名になりたくなく、ただ静かに仕事をしたいだけだ。
這個演員還沒出名。
(Zhège yǎnyuán hái méi chūmíng.)
この俳優はまだ有名ではない。
你覺得他會出名嗎？
(Nǐ juéde tā huì chūmíng ma?)
彼は有名になると思いますか？
⚖️ 類義語との比較
「出名」は「有名になる」という過程や結果を表す動詞。「有名」は「有名な」という状態を表す形容詞として使われることが多い。
例：
- 他出名了。（彼は有名になった。）
- 他很有名。（彼はとても有名だ。）
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:47
広告エリア (Detail Footer)
