形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
(資源・時間・能力などが)十分にある、豊富である、余裕がある
他的時間很充裕,可以幫忙。
(Tā de shíjiān hěn chōngyù, kěyǐ bāngmáng.)
彼の時間は十分にあり、手伝うことができます。
這次的預算相當充裕,可以做更多的事情。
(Zhè cì de yùsuàn xiāngdāng chōngyù, kěyǐ zuò gèng duō de shìqíng.)
今回の予算はかなり豊富なので、もっと多くのことができます。
只要我們有充裕的時間,就能完成這個計畫。
(Zhǐyào wǒmen yǒu chōngyù de shíjiān, jiù néng wánchéng zhège jìhuà.)
十分な時間さえあれば、この計画を完成させることができます。
⚖️ 類義語との比較
「充裕」は主に時間、資源、能力などが十分にある状態を指す。一方、「富裕」は主に経済的な豊かさを指すことが多い。また、「充足」は「充裕」と似ているが、より満ち足りている、不足がないというニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/17 20:44
広告エリア (Detail Footer)