🔊 「生」は軽声で読む。飼育する意の動詞では「畜」を xù（ㄒㄩˋ）と読む
名詞
📝 人に飼われる獣。人に向けて用いれば激しくののしる語となり、台湾では罵り言葉として強く受け取られるため、人に対して用いてはならない。
農家院子裡養了幾隻畜生。
(Nóngjiā yuànzi lǐ yǎng le jǐ zhī chùsheng.)
農家の庭には獣が数頭飼われている。
佛經把六道之一稱為畜生道。
(Fójīng bǎ liùdào zhī yī chēng wéi chùsheng dào.)
仏典は六道の一つを畜生道と呼ぶ。
這個詞用來罵人極為粗暴，不可對人說畜生。
(Zhège cí yònglái màrén jíwéi cūbào, bùkě duì rén shuō chùsheng.)
この語で人をののしるのはきわめて手荒く、人に向けて言ってはならない。
⚖️ 類義語との比較
「畜生」は人に飼われる獣を指す。人に向けて用いれば激しくののしる語となり、台湾では罵り言葉として強く受け取られるため、人に対して用いてはならない。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「畜生」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
