動詞
📖 否定形は「不持久」。目的語は取らない。補語「得」は取らない。重ね型はない。可能補語は取らない。離合詞ではない。
1
（物事が）長持ちする、持続する
這款輪胎很持久。
(Zhè kuǎn lúntāi hěn chíjiǔ.)
このタイヤはとても長持ちする。
他的耐心非常持久。
(Tā de nàixīn fēicháng chíjiǔ.)
彼の忍耐力は非常に持続的だ。
這場比賽持久了三個小時。
(Zhè chǎng bǐsài chíjiǔ le sān ge xiǎoshí.)
この試合は3時間続いた。
這種藥效持久。
(Zhè zhǒng yàoxiào chíjiǔ.)
この薬は効果が持続する。
形容詞
📖 述語として使う場合、「很」を伴うことが多い。連体修飾「的」は取らない。重ね型はない。
1
長持ちする、持続的な
他有持久的耐力。
(Tā yǒu chíjiǔ de nàilì.)
彼は持続的な持久力を持っている。
我們需要一個持久的解決方案。
(Wǒmen xūyào yī ge chíjiǔ de jiějué fāng'àn.)
私たちは持続的な解決策を必要としている。
這是一次持久的戰鬥。
(Zhè shì yī cì chíjiǔ de zhàndòu.)
これは持久戦だ。
⚖️ 類義語との比較
「持續」は一般的に「続く」という意味で、状態や動作の継続を表す。一方、「持久」は物事の「持ち」や「持続性」に焦点を当て、特に耐久性や長期間にわたる性質を指すことが多い。形容詞としても使われ、より性質的な意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:44
広告エリア (Detail Footer)
