普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

誠信

chéngxìn ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣˋ

名詞
1 誠実さ、信頼性、信用
📝 ビジネスや人間関係において、約束を守り、正直であること、またそれによって得られる信頼を指す。
做生意最重要的是誠信 (Zuò shēngyì zuì zhòngyào de shì chéngxìn.)
商売をする上で最も大切なのは誠実さです。
他是一個很有誠信的人,說話算話。 (Tā shì yī ge hěn yǒu chéngxìn de rén, shuōhuà suàn huà.)
彼はとても誠実な人で、言ったことは必ず実行します。
這家公司以誠信經營聞名。 (Zhè jiā gōngsī yǐ chéngxìn jīngyíng wénmíng.)
この会社は誠実な経営で有名です。

💬 慣用表現

言而有信
言ったことを守り、信用があること。
例:他向來言而有信,所以大家都信任他。

⚖️ 類義語との比較

「誠信」は、特にビジネスや公的な場面で、約束を守り、正直であることによって得られる信頼性や信用を指す場合が多い。一方、「信用」は、より広範に、人や組織に対する信頼や、金融機関からの借り入れ能力なども含む場合がある。しかし、日常会話では「誠信」と「信用」は近い意味で使われることも多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/27 09:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ