普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄔㄥˊˋ

chéngyì ㄔㄥˊ ㄧˋ

名詞
1 城郭のある町、都市
📝 城壁に囲まれた町。古代の行政と防衛の単位を指す文語で、台湾では歴史や考古の文章に現れ、日常語では「城市」「都市」と言うのが普通である。
古代的城邑多築有城牆。 (Gǔdài de chéngyì duō zhù yǒu chéngqiáng.)
古代の町の多くは城壁を備えていた。
考古隊發現了一座古代城邑的遺址。 (Kǎogǔduì fāxiàn le yí zuò gǔdài chéngyì de yízhǐ.)
考古の一団は古代の町の遺跡を見つけた。
城邑這個說法今日多改說城市。 (Chéngyì zhège shuōfǎ jīnrì duō gǎi shuō chéngshì.)
この言い方は今日ではたいてい城市と言い換えられる。

⚖️ 類義語との比較

「城邑」は城壁に囲まれた町を指す文語である。古代の行政と防衛の単位を指し、台湾では歴史や考古の文章に現れ、日常語では「城市」「都市」と言うのが普通である。「聚落」は人の集まり住む場所を広く指す学術寄りの語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ