動詞
目的語は事件、真相、原因など、明らかにする対象。
1
（事実や真相などを）明らかにする、究明する、突き止める
警方正在努力查明事故的原因。
(Jǐngfāng zhèngzài nǔlì chámíng shìgù de yuányīn.)
警察は事故の原因究明に努めている。
我們必須盡快查明真相。
(Wǒmen bìxū jǐnkuài chámíng zhēnxiàng.)
私たちはできるだけ早く真相を突き止めなければならない。
經過一番調查，終於查明了嫌疑人。
(Jīngguò yī fān diàochá, zhōngyú chámíng le xiányírén.)
調査を経て、ついに容疑者が特定された。
這件事還沒有查明。
(Zhè jiàn shì hái méiyǒu chámíng.)
この件はまだ明らかになっていない。
你能幫我查明他的身份嗎？
(Nǐ néng bāng wǒ chámíng tā de shēnfèn ma?)
彼の身元を突き止めるのを手伝ってくれますか？
⚖️ 類義語との比較
「查明」は、事実や真相などを調査して明らかにする、という意味合いが強い。一方、「查」は単に調べる、という意味で、「查明」よりも広い範囲で使われる。「明白」や「清楚」は、物事がはっきりしている状態や、それを理解することを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:39
広告エリア (Detail Footer)
