名詞
📝 煮炊きや暖をとるために燃やす木の枝や割り木。台湾では陶芸の「柴燒」や薪窯のパンなど、火の質を売りにする文脈でよく目にする。
他到山上撿了一些柴火回來。
(Tā dào shān shàng jiǎn le yìxiē cháihuǒ huílái.)
彼は山でいくらか薪を拾って帰ってきた。
灶裡的柴火燒得正旺。
(Zào lǐ de cháihuǒ shāo de zhèng wàng.)
かまどの薪が勢いよく燃えている。
這種木頭當柴火很耐燒。
(Zhè zhǒng mùtou dāng cháihuǒ hěn nàishāo.)
この種の木は薪にすると長く燃える。
⚖️ 類義語との比較
「柴火」は燃やすための木の枝や割り木を指す日常語で、「柴」一字でも同じ意味になる。「木柴」はより木材らしい大きめの割り木を指し書面語的。「燃料」は燃やすもの全般を指す上位概念で、ガスや石油も含む。台湾では陶芸の「柴燒」や薪窯で焼く「柴燒麵包」のように、火の質を示す語としてこの字をよく見かける。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/20 21:08
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「柴火」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
