🔊 兒化音。普通話では兒化が一般的だが、台湾華語では兒化音は稀で、この語も兒化しないcháguǎn（ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢˇ）と発音されることが多い。
名詞
📝 台湾では「茶館」という表記も一般的で、兒化しない「茶館」cháguǎn（ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢˇ）と発音されることが多い。
這家茶館兒的裝潢很有特色。
(Zhè jiā cháguǎnr de zhuānghuáng hěn yǒu tèsè.)
この茶館の内装はとても特徴的だ。
週末常去茶館兒和朋友聊天。
(Zhōumò cháng qù cháguǎnr hé péngyǒu liáotiān.)
週末はよく茶館でお茶を飲みながら友達と話をする。
這間茶館兒提供各式各樣的茶點。
(Zhè jiān cháguǎnr tígōng gè shì gè yàng de chādiǎn.)
この茶館は様々なお茶請けを提供している。
⚖️ 類義語との比較
「茶館兒」は主に中国大陸で使われる兒化音を伴う表現であり、台湾華語では兒化しない「茶館」cháguǎn（ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢˇ）が一般的である。意味はどちらも同じくお茶を出す店を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
