動詞
否定は「不」を用いる。「辭職了」は完了を表す。
1
職務をやめる、退職する
他決定向公司辭職。
(Tā juédìng xiàng gōngsī cízhí.)
彼は会社に辞職することを決めた。
由於身體不適，他只好辭職。
(Yóuyú shēntǐ bùshì, tā zhǐhǎo cízhí.)
体調不良のため、彼はやむを得ず辞職した。
她向老闆遞了辭職信。
(Tā xiàng lǎobǎn dì le cízhí xìn.)
彼女は上司に辞職願を提出した。
許多員工都選擇了辭職。
(Xǔduō yuángōng dōu xuǎnzé le cízhí.)
多くの従業員が辞職を選んだ。
⚖️ 類義語との比較
「辭職」は自ら職をやめることを指す。一方、「離職」は一般的に職を離れることを指し、自己都合だけでなく、会社都合の場合も含まれる。「退休」は定年などで職務を終えること。「請辭」はより丁寧な言い方で、辞職を願い出るニュアンスが強い。「解僱」は会社側から一方的に職を解かれること。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
