🔊 「兒」は軽声
名詞
1
物の縁、端、ふち
📝 主に口語で使われる。書面語では「邊」が一般的。
請坐到桌子邊兒。
(Qǐng zuò dào zhuōzi biānr.)
テーブルの端に座ってください。
他站在牆邊兒。
(Tā zhàn zài qiáng biānr.)
彼は壁のそばに立っている。
把書放在桌子邊兒上。
(Bǎ shū fàng zài zhuōzi biānr shàng.)
本をテーブルの端に置いてください。
2
（時間・空間・数量などの）あたり、頃、方面
📝 口語で使われる。例：「晚飯邊兒」（夕食時）、「這兒邊兒」（このあたり）。
晚飯邊兒我們一起去逛夜市。
(Wǎnfàn biānr wǒmen yīqǐ qù guàng yèshì.)
夕食時になったら、私たちは一緒に夜市に行きましょう。
這兒邊兒有什麼好吃的嗎？
(Zhèr biānr yǒu shénme hǎochī de ma?)
このあたりに美味しいものはありますか？
⚖️ 類義語との比較
「邊兒」は口語的で、物の端やあたりを指す際に使われる。書面語では「邊」が一般的。例えば「桌子邊兒」は口語、「桌邊」は書面語。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
