普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

比重

v1
bǐzhòng ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥˋ

名詞
1 比重、密度
水的比重約為一。 (Shuǐ de bǐzhòng yuē wéi yī.)
水の比重は約1です。
測量液體的比重 (Cèliáng yètǐ de bǐzhòng.)
液体の比重を測定する。
這個金屬的比重很大。 (Zhège jīnshǔ de bǐzhòng hěn dà.)
この金属は比重が大きい。
2 (比喩的に)重要度、割合
在這次考試中,數學的比重很高。 (Zài zhè cì kǎoshì zhōng, shùxué de bǐzhòng hěn gāo.)
今回の試験では、数学の比重が高い。
這次會議的重點比重在於討論新專案。 (Zhè cì huìyì de zhòngdiǎn bǐzhòng zàiyú tǎolùn xīn zhuān'àn.)
今回の会議の重点は、新プロジェクトの議論に重きが置かれている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:21