🔊 「一」と続く場合は「yìbǎi（ㄧˋ ㄅㄞˇ）」と変調して発音されるのが一般的。
数詞
100を表す。通常、前に「一」を伴って「一百」の形で用いられる。
1
百、100
這本書要一百塊錢。
(Zhè běn shū yào yìbǎi kuài qián.)
この本は100元（台湾ドル）します。
我們學校有一百位老師。
(Wǒmen xuéxiào yǒu yìbǎi wèi lǎoshī.)
私たちの学校には100人の先生がいます。
他的考卷拿了一百分。
(Tā de kǎojuàn ná le yìbǎi fēn.)
彼のテストは100点でした。
形容詞
📖 多くは熟語や成語の中で用いられ、単独で述語になることは少ない。重ね型にはならない。
1
たくさんの、数多くの、あらゆる
📝 具体的な100という数ではなく、抽象的に「非常に多い」ことを示す。
這家百貨公司賣的東西很齊全。
(Zhè jiā bǎihuò gōngsī mài de dōngxi hěn qíquán.)
このデパートで売っているものは何でも揃っています。
他對這首曲子百聽不厭。
(Tā duì zhè shǒu qǔzi bǎitīng búyàn.)
彼はこの曲を何度聴いても飽きません。
這裡有百種以上的花卉。
(Zhèlǐ yǒu bǎizhǒng yǐshàng de huāhuì.)
ここには100種類以上の草花があります。
💬 慣用表現
百聞不如一見
百聞は一見に如かず。何度も聞くより一度見る方が確実である。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語と大陸普通話で意味や用法に大きな差はないが、台湾では「一百」の「一」を第四声（yì）で発音する変調が非常に明確に守られる傾向がある。また、庶民を指す「老百姓（lǎobǎixìng）」は台湾でも日常的に使われる表現である。
更新日:
2026/09/05 19:51
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「百」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 19:51
表示中
v1
2026/05/07 10:12
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
