名詞
這件商品的包裝很精美。
(Zhè jiàn shāngpǐn de bāozhuāng hěn jīngměi.)
この商品の包装はとても精巧です。
請確認包裝是否完整。
(Qǐng quèrèn bāozhuāng shìfǒu wánzhěng.)
包装が完全かどうか確認してください。
這個禮物的包裝很特別。
(Zhège lǐwù de bāozhuāng hěn tèbié.)
このプレゼントの包装はとても特別です。
動詞
離合詞：包裝起來
1
包装する、梱包する
請幫我把這些東西包裝好。
(Qǐng bāng wǒ bǎ zhèxiē dōngxi bāozhuāng hǎo.)
これらのものを包装してください。
廠商正在包裝新產品。
(Chǎngshāng zhèngzài bāozhuāng xīn chǎnpǐn.)
メーカーは新製品を包装しています。
貨物已經包裝完畢。
(Huòwù yǐjīng bāozhuāng wánbì.)
貨物はすでに包装完了です。
他們正在為出口包裝。
(Tāmen zhèngzài wèi chūkǒu bāozhuāng.)
彼らは輸出のために包装しています。
⚖️ 類義語との比較
「包裝」は、製品や物品を保護したり、美しく見せたりするために施される外側の覆いを指す名詞、またはその行為を指す動詞である。一方、「裝飾」（zhuāngshì）は、美しく見せるための飾り付け全般を指し、必ずしも保護を目的とするものではない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
