🔊 '子'は軽声
名詞
📝 物を包んで運ぶためのもの。布で包んだり、風呂敷に包んだりしたもの。
他背著一個大包袱。
(Tā bèi zhe yī ge dà bāofu.)
彼は大きな荷物を背負っていた。
母親為兒子準備了一個包袱。
(Mǔqīn wèi érzi zhǔnbèi le yī ge bāofu.)
母親は息子のために包みを一つ準備した。
用包袱皮把東西包起來。
(Yòng bāofu pí bǎ dōngxi bāo qǐlái.)
包み布で物を包む。
2
比喩的に、精神的な負担、重荷
📝 心理的な負担や、過去のしがらみなどを指す。
他終於放下了心中的包袱。
(Tā zhōngyú fàng xià le xīnzhōng de bāofu.)
彼はついに心の重荷を下ろした。
別讓過去的包袱拖累你。
(Bié ràng guòqù de bāofu tuōlěi nǐ.)
過去の重荷に引きずられないように。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:14
広告エリア (Detail Footer)
