動詞
📖 離合詞。目的語は動詞と名詞の間に置く（搬家去公司）。否定は「沒搬家」。重ね型「搬搬家」は不可。可能補語は「搬得了家」「搬不動家」。
1
引っ越す、移り住む
我下個月要搬家。
(Wǒ xià ge yuè yào bānjiā.)
私は来月引っ越す予定です。
他們搬家到新的城市。
(Tāmen bānjiā dào xīn de chéngshì.)
彼らは新しい街に引っ越しました。
搬家公司很專業。
(Bānjiā gōngsī hěn zhuānyè.)
引っ越し屋さんはとてもプロフェッショナルです。
這次搬家很順利。
(Zhè cì bānjiā hěn shùnlì.)
今回の引っ越しはとても順調でした。
⚖️ 類義語との比較
「搬家」は住む場所を移す行為そのものを指す。単に物を移動させる場合は「搬」や「搬運」を用いる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
