動詞
否定形は「不」を用いる。
1
姿が見えなくなる、姿を消す
他突然不見了，讓我好擔心。
(Tā tūrán bùjiàn le, ràng wǒ hǎo dānxīn.)
彼は突然姿を消し、私をとても心配させた。
我的手機不見了，怎麼辦？
(Wǒ de shǒujī bùjiàn le, zěnme bàn?)
私の携帯電話がなくなりました、どうしましょう？
太陽下山後，整個山頭就不見了。
(Tàiyáng xiàshān hòu, zhěnggè shāntóu jiù bùjiàn le.)
太陽が沈んだ後、山全体が見えなくなった。
2
（物事が）見えなくなる、なくなる、消える
煙霧瀰漫，什麼都看不見。
(Yānwù mímàn, shénme dōu kàn bù jiàn.)
霧が立ち込め、何も見えない。
他的努力終於有了成果，之前的困難都不見了。
(Tā de nǔlì zhōngyú yǒu le chéngguǒ, zhīqián de kùnnán dōu bùjiàn le.)
彼の努力がついに成果を出し、以前の困難はすべて消え去った。
⚖️ 類義語との比較
「不見」は視覚的に見えなくなる、または存在しなくなることを指す。「失蹤」は人が行方不明になる場合、「消失」は物事が消滅する場合に多く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
