🔊 「搏」は打ち合う意で bó（ㄅㄛˊ）と読む
動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、相手は「與……」で示す。否定は「未搏擊」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「搏擊運動」のように直接続き、格闘することを表す。
1
格闘する、打ち合う
📝 素手で打ち合い組み合うこと。台湾では「搏擊運動」が格闘技を指す語として定着し、健身房の講座名にも用いられる。また鷹が空を打つ様子にも用いる。
這項運動屬於搏擊類。
(Zhè xiàng yùndòng shǔyú bójí lèi.)
この競技は格闘の類に属する。
他從小學習搏擊。
(Tā cóngxiǎo xuéxí bójí.)
彼は幼い頃から格闘を学んでいる。
搏擊訓練十分講究基本功。
(Bójí xùnliàn shífēn jiǎngjiù jīběngōng.)
格闘の稽古は基礎の力をたいそう重んじる。
老鷹在風中搏擊長空。
(Lǎoyīng zài fēng zhōng bójí chángkōng.)
鷹は風の中で大空を打って飛ぶ。
這場比賽只是套招示範，並未搏擊。
(Zhè chǎng bǐsài zhǐshì tàozhāo shìfàn, bìng wèi bójí.)
この試合は型の手本を示しただけで、打ち合ってはいない。
⚖️ 類義語との比較
「搏擊」は素手で打ち合い組み合うことを表す。台湾では「搏擊運動」が格闘技を指す語として定着し、健身房の講座名にも用いられる。「格鬥」はほぼ同義、「擂臺」は試合の場を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「搏擊」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
