名詞
她正在考慮避孕的方法。
(Tā zhèngzài kǎolǜ bìyùn de fāngfǎ.)
彼女は避妊方法を検討しています。
避孕是個人選擇。
(Bìyùn shì gèrén xuǎnzé.)
避妊は個人の選択です。
醫生建議採取避孕措施。
(Yīshēng jiànyì cǎiqǔ bìyùn cuòshī.)
医師は避妊措置を講じることを勧めました。
動詞
📖 否定形：不避孕、沒避孕。目的語は「措施」「方法」など。可能補語：避孕得了、避孕不了。
1
避妊する
他們決定暫時不避孕。
(Tāmen juédìng zànshí bù bìyùn.)
彼らは一時的に避妊しないことに決めました。
你是否已經避孕了？
(Nǐ shìfǒu yǐjīng bìyùn le?)
あなたはもう避妊しましたか？
這種藥物可以幫助避孕。
(Zhè zhǒng yàowù kěyǐ bāngzhù bìyùn.)
この薬は避妊に役立ちます。
她選擇了長期避孕。
(Tā xuǎnzé le chángqī bìyùn.)
彼女は長期的な避妊を選びました。
⚖️ 類義語との比較
「避孕」は台湾華語・大陸普通話ともに一般的に使われる表現です。台湾では「節育」も使われることがあります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:22
広告エリア (Detail Footer)
