𝕏 LINE FB

聯ㄌㄧㄢˊ合ㄏㄜˊ國ㄍㄨㄛˊ

Liánhéguó ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量個国際連合、国連

📝 1945年に設立された国際組織。台湾（中華民国）は創設メンバーであったが、1971年に脱退した経緯がある。

聯合國的總部位於美國紐約。 (Liánhéguó de zǒngbù wèiyú Měiguó Niǔyuē.)

国連の本部はアメリカのニューヨークにある。

臺灣目前不是聯合國的會員國。 (Táiwān mùqián búshì Liánhéguó de huìyuánguó.)

台湾は現在、国連の加盟国ではない。

聯合國致力於維護世界和平與安全。 (Liánhéguó zhìlì yú wéihù shìjiè hépíng yǔ ānquán.)

国連は世界の平和と安全の維持に尽力している。

⚖️ 類義語との比較

名称自体は大陸普通話と同じだが、台湾では1971年の国連脱退（アルバニア決議）以降の歴史的経緯から、国際社会への参加を求める文脈で「重返聯合國（国連復帰）」や「參與聯合國（国連参加）」という言葉が政治的・社会的に重要なキーワードとして頻繁に用いられる。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 12:32 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「聯合國」を他の辞書で調べる (8件)