動詞
📖 目的語には狙われる人物が立ち、受身「遭暗殺」「被暗殺」の形で用いることが多い。否定は「未遭暗殺」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞的にも用い、連体修飾では「的」を伴う。
1
暗殺する
📝 要人などを密かに殺害すること。台湾では歴史や国際情勢の記述に用いられる語で、多く受身の形で事実を伝えるのに現れる。もとより重い犯罪であり法で厳しく罰せられる。
這位政治人物在一九三二年遭暗殺。
(Zhè wèi zhèngzhì rénwù zài yījiǔsān'èr nián zāo ànshā.)
この政治家は一九三二年に暗殺された。
歷史課提到了那次暗殺事件。
(Lìshǐ kè tídào le nà cì ànshā shìjiàn.)
歴史の授業ではその暗殺の事件が取り上げられた。
小說的情節圍繞著一場暗殺展開。
(Xiǎoshuō de qíngjié wéirào zhe yì chǎng ànshā zhǎnkāi.)
小説の筋はある暗殺を軸に展開する。
暗殺是重罪,依法應受嚴懲。
(Ànshā shì zhòngzuì, yīfǎ yīng shòu yánchéng.)
暗殺は重い罪であり、法に従って厳しく罰せられるべきである。
這位領袖病逝於任內,並未遭暗殺。
(Zhè wèi lǐngxiù bìngshì yú rènnèi, bìng wèi zāo ànshā.)
この指導者は在任中に病で世を去り、暗殺されたのではない。
⚖️ 類義語との比較
「暗殺」は要人などを密かに殺害することを表す。台湾では歴史や国際情勢の記述に用いられる語で、多く受身の形で事実を伝えるのに現れる。重い犯罪であり法で厳しく罰せられる行為である。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/24 04:07
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「暗殺」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)