𝕏 LINE FB

麵ㄇㄧㄢˋ條ㄊㄧㄠˊ

miàntiáo ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ

📖 TOCFL（進階級）

名詞

1 量條麺、うどん、パスタなどの総称

這家餐廳的麵條很Q彈。 (Zhè jiā cāntīng de miàntiáo hěn Q tán.)

このレストランの麺はとてもコシがある。

我喜歡吃乾拌麵條。 (Wǒ xǐhuān chī gānbàn miàntiáo.)

私は汁なし麺が好きです。

媽媽煮了一鍋美味的麵條。 (Māmā zhǔle yì guō měiwèi de miàntiáo.)

お母さんが美味しい麺を一杯煮てくれた。

⚖️ 類義語との比較

「麵」は麺全般を指すより広い意味を持つが、「麵條」は特に麺そのものの形状や種類を指すことが多い。例えば、「麵」は麺料理全般（麵包、麵飯など）にも使われるが、「麵條」は通常、茹でて食べる麺類を指す。

登録日: 2026/05/08 19:02 ／ v1 ／ ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み

🔗 「麵條」を他の辞書で調べる (8件)