形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
程度が高い、水準が高い、上等な
這家餐廳的菜餚非常高級。
(Zhè jiā cāntīng de càiyáo fēicháng gāojí.)
このレストランの料理は非常に高級です。
他買了一件高級時裝。
(Tā mǎi le yī jiàn gāojí shízhuāng.)
彼は高級なファッション衣料を1着買いました。
這是一份高級工作。
(Zhè shì yī fèn gāojí gōngzuò.)
これは高級な仕事です。
2
（学歴・資格などが）高い、上級の
他擁有高級工程師的資格。
(Tā yǒngyǒu gāojí gōngchéngshī de zīgé.)
彼は高級エンジニアの資格を持っています。
這所大學提供高級學術課程。
(Zhè suǒ dàxué tígōng gāojí xuéshù kèchéng.)
この大学は上級学術課程を提供しています。
⚖️ 類義語との比較
「高級」は、品質、水準、価格などが高いことを表す。大陸普通話でも同様の意味で使われるが、台湾華語ではより日常的に、様々な場面で「上等な」「質の良い」といったニュアンスで広く用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 21:03
広告エリア (Detail Footer)
