名詞
1
高砂族（日本統治時代の台湾において、台湾原住民族、特に山地・東部に居住していた諸民族を指して用いられた公的呼称）
📝 歴史用語。1923年の皇太子台湾行啓を契機に、それまでの蔑称的ニュアンスを含んでいた「生番」に代わって用いられるようになった。現代の台湾では公的・社会的に「原住民族（臺灣原住民族）」と呼ぶのが定着しており、「高砂族」は歴史的文脈を説明する場合にのみ用いられる。
日本統治時期，總督府將臺灣山地的原住民族統稱為「高砂族」。
(Rìběn tǒngzhì shíqí, zǒngdūfǔ jiāng Táiwān shāndì de yuánzhùmínzú tǒngchēng wéi "Gāoshāzú".)
日本統治期、総督府は台湾山地の原住民族を総称して「高砂族」と呼んだ。
在第二次世界大戰期間，有許多高砂族青年被徵召組成義勇隊派往南洋作戰。
(Zài Dì-èr cì Shìjiè Dàzhàn qījiān, yǒu xǔduō Gāoshāzú qīngnián bèi zhēngzhào zǔchéng yìyǒngduì pài wǎng Nányáng zuòzhàn.)
第二次世界大戦中、多くの高砂族の青年が義勇隊として召集され南洋での作戦に派遣された。
現代臺灣社會已經不再使用高砂族這個詞，而是尊稱為「原住民族」。
(Xiàndài Táiwān shèhuì yǐjīng bú zài shǐyòng Gāoshāzú zhè ge cí, ér shì zūnchēng wéi "yuánzhùmínzú".)
現代の台湾社会ではもはや「高砂族」という言葉は使われず、敬意を込めて「原住民族」と呼んでいる。
⚖️ 類義語との比較
台湾原住民族の呼称は時代によって大きく変遷している。清朝期には統治への帰順度によって「熟番」「生番」と区分され、日本統治時代には「平埔族」と「高砂族」に改称された。戦後は中華民国政府により「山地同胞（山胞）」と呼ばれたが、1980年代以降の「原住民族正名運動」を経て、1994年の憲法改正で「原住民族」が正式呼称となった。「高砂族」は現在では当時の歴史を客観的に論じる文脈でのみ使用される歴史的呼称である。
登録日:
2026/10/19 15:35
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「高砂族」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
