普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄌㄨㄣˊㄔㄨㄢˊ

lúnchuán ㄌㄨㄣˊ ㄔㄨㄢˊ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 蒸気船、大型船、汽船
📝 動力(蒸気機関や内燃機関)を備えた大型の船の総称。
這艘輪船可以搭載上千名乘客。 (Zhè sōu lúnchuán kěyǐ dāzài shàng qiān míng chéngkè.)
この大型船は1000人以上の乗客を乗せることができます。
我們在碼頭看著輪船緩緩入港。 (Wǒmen zài mǎtóu kànzhe lúnchuán huǎnhuǎn rùgǎng.)
私たちは埠頭で大型船がゆっくりと入港するのを見ていました。
以前的人常搭乘輪船橫渡太平洋。 (Yǐqián de rén cháng dāchéng lúnchuán héngdù Tàipíngyáng.)
昔の人はよく大型船に乗って太平洋を横断しました。

⚖️ 類義語との比較

「輪船」は主に動力を持つ大型の船を指す言葉です。現代の台湾では、レジャー用の豪華客船を「郵輪」、定期便のフェリーを「渡輪」、貨物船を「貨輪」と呼び分けるのが一般的ですが、それらを包括する名称として「輪船」が使われます。単に「船 (chuán)」と言うと、小舟から大型船まであらゆる船を指します。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 09:36 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ