🔊 普通話では gòumǎi。
動詞
目的語は具体的な商品名やサービス名を取る。否定形は「不」を用いる。
1
商品やサービスを購入する、買う
📝 台湾華語では「買（mǎi）」がより一般的で日常的に使われるが、「購買」もフォーマルな場面やビジネス、広告などで広く使われる。
您需要購買什麼商品？
(Nín xūyào gòumǎi shénme shāngpǐn?)
どのような商品をご購入されますか？
我們正在考慮購買這間房子。
(Wǒmen zhèngzài kǎolǜ gòumǎi zhè jiān fángzi.)
私たちはこの家を購入することを検討しています。
請在期限內完成購買。
(Qǐng zài qíxiàn nèi wánchéng gòumǎi.)
期限内に購入を完了してください。
這家公司專門從事電子產品的購買與銷售。
(Zhè jiā gōngsī zhuānmén cóngshì diànzǐ chǎnpǐn de gòumǎi yǔ xiāoshòu.)
この会社は電子製品の購買と販売を専門としています。
網路購物讓購買變得更方便。
(Wǎnglù gòuwù ràng gòumǎi biàn dé gèng fāngbiàn.)
ネットショッピングは購入をより便利にした。
⚖️ 類義語との比較
「買」は日常会話で最も一般的に使われる動詞。「購買」はよりフォーマルで、ビジネスや広告、公的な文書などで使われることが多い。例えば、スーパーで「我要買蘋果」と言うのに対し、会社の購買部が「負責產品的購買」と言うような使い分けがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
