動詞
相手に質問する際の丁寧な前置き。
1
（人に）お尋ねします、〜でしょうか
📝 台湾華語で、相手に何かを尋ねる際の丁寧な表現として広く使われる。普通話でも使われるが、台湾ではより日常的に、かつ丁寧なニュアンスで用いられる。
請問，請問現在幾點？
(Qǐngwèn, qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn?)
すみません、今何時ですか？
請問，這輛公車到台北車站嗎？
(Qǐngwèn, zhè liàng gōngchē dào Táiběi chēzhàn ma?)
すみません、このバスは台北駅に行きますか？
請問，請問您貴姓？
(Qǐngwèn, qǐngwèn nín guìxìng?)
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
請問，請問這裡可以拍照嗎？
(Qǐngwèn, qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?)
すみません、ここで写真を撮ってもいいですか？
⚖️ 類義語との比較
「請問」は丁寧な質問の開始、単に「問」は直接的な質問、よりくだけた表現として「問一下」などがある。台湾では「請問」が最も一般的で丁寧な表現として定着している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
