普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

試圖

v1
shìtú ㄕˋ ㄊㄨˊ

助動詞
1 ~しようとする、~を試みる
📝 行為の意図や試みを表す。多くの場合、その試みが成功するかどうかは問わない。
試圖說服我。 (Tā shìtú shuōfú wǒ.)
彼は私を説得しようとした。
試圖逃跑,但被抓住了。 (Tā shìtú táopǎo, dàn bèi zhuāzhù le.)
彼女は逃げようとしたが、捕らえられた。
請不要試圖改變我。 (Qǐng bùyào shìtú gǎibiàn wǒ.)
私を変えようとしないでください。
他們試圖找到解決問題的方法。 (Tāmen shìtú zhǎodào jiějué wèntí de fāngfǎ.)
彼らは問題解決の方法を見つけようとした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 10:35