動詞
📖 否定形は「不詢問」「沒詢問」。目的語は事件、状況、原因など抽象的なものが多い。補語「得」は「詢問得到」のように使われることがあるが一般的ではない。重ね型はない。離合詞ではない。
1
（事情や原因などを）詳しく尋ねる、問い合わせる
📝 「問」よりも丁寧で、詳細に聞き出すニュアンスが強い。
他向警方詢問案情。
(Tā xiàng jǐngfāng xúnwèn ànqíng.)
彼は警察に事件の状況を問い合わせた。
請向櫃檯人員詢問。
(Qǐng xiàng guìtái rényuán xúnwèn.)
カウンターの係員にお尋ねください。
老師詢問了學生的學習情況。
(Lǎoshī xúnwèn le xuéshēng de xuéxí qíngkuàng.)
先生は生徒たちの学習状況を尋ねた。
我們不能隨便詢問別人的隱私。
(Wǒmen bù néng suíbiàn xúnwèn biérén de yǐnsī.)
私たちは他人のプライバシーをむやみに詮索してはならない。
你是否已經向公司詢問過這個問題？
(Nǐ shìfǒu yǐjīng xiàng gōngsī xúnwèn guò zhège wèntí?)
あなたはすでに会社にこの問題について問い合わせましたか？
⚖️ 類義語との比較
「詢問」は「問」よりも丁寧で、詳細に尋ねる、あるいは公式な場で問い合わせるニュアンスが強い。「打聽」は、秘密裏に、あるいは非公式に情報を得ようとする場合に用いられることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/23 17:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「詢問」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
