形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不窘迫」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、行き詰まって困り果てているさまを表す書き言葉である。
1
困窮している、気まずく困り果てている
📝 暮らしや立場が行き詰まって困り果てているさま。台湾では「經濟窘迫」「處境窘迫」の形で用いられ、報道や小説に現れる書き言葉である。
這家人的經濟十分窘迫。
(Zhè jiārén de jīngjì shífēn jiǒngpò.)
この一家の暮らし向きはきわめて苦しい。
被當眾拆穿,他神情窘迫。
(Bèi dāngzhòng chāichuān, tā shénqíng jiǒngpò.)
人前で見破られ、彼の面持ちは気まずかった。
窘迫的處境逼他另謀出路。
(Jiǒngpò de chǔjìng bī tā lìng móu chūlù.)
行き詰まった境遇は彼に別の道を探させた。
有了補助之後,情況不再窘迫。
(Yǒu le bǔzhù zhīhòu, qíngkuàng bú zài jiǒngpò.)
補助を得てから、状況はもう苦しくない。
⚖️ 類義語との比較
「窘迫」は暮らしや立場が行き詰まって困り果てているさまを表す書き言葉である。台湾では「經濟窘迫」「處境窘迫」の形で用いられ、報道や小説に現れる。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/25 10:36
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「窘迫」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)