普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

突ㄊㄨˊ兀ㄨˋ

túwù ㄊㄨˊ ㄨˋ
📖 TOCFL(流利級)

形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 不意に現れるさま。突然で場違いなさま。唐突な。
他的出現顯得有些突兀。 (Tā de chūxiàn xiǎnde yǒuxiē túwù.)
彼の登場はやや唐突に感じられた。
這個設計在整體風格上顯得有些突兀。 (Zhège shèjì zài zhěngtǐ fēnggé shàng xiǎnde yǒuxiē túwù.)
このデザインは全体のスタイルにおいてやや場違いに見える。
在安靜的圖書館裡,手機鈴聲顯得格外突兀。 (Zài ānjìng de túshūguǎn lǐ, shǒujī língshēng xiǎnde géwài túwù.)
静かな図書館では、携帯電話の着信音がひときわ唐突に響いた。
登録日: 2026/05/20 13:50 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ