普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄅㄟㄇㄧㄥˊ

bēimíng ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ

名詞
1 / 碑銘
📝 石碑に刻んで功績や来歴をたたえる韻文めいた文。台湾では「碑文」と近い意で用いられるが、こちらは頌える文体としての性格が強い。
這篇碑銘記述了先賢的事蹟。 (Zhè piān bēimíng jìshù le xiānxián de shìjī.)
この碑銘は先賢の事跡を記している。
碑銘的文字典雅而簡練。 (Bēimíng de wénzì diǎnyǎ ér jiǎnliàn.)
碑銘の文は典雅で引き締まっている。
他受託為紀念園區撰寫碑銘 (Tā shòutuō wèi jìniàn yuánqū zhuànxiě bēimíng.)
彼は記念公園のために碑銘を書くよう託された。

⚖️ 類義語との比較

「碑銘」は石碑に刻んで功績や来歴をたたえる文を指す。台湾では「碑文」と近い意で用いられるが、こちらは頌える文体としての性格が強い。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ