🔊 「前」は台湾華語では第2声（qíán）だが、この語では第2声（qián）で発音される。
名詞
1
現在、目下、現時点
📝 普通話の「目前」と意味・用法は同じ。
目前，我們公司正在擴大業務。
(Mùqián, wǒmen gōngsī zhèngzài kuòdà yèwù.)
現在、弊社は事業を拡大中です。
目前的情況很複雜，需要謹慎處理。
(Mùqián de qíngkuàng hěn fùzá, xūyào jǐnshèn chǔlǐ.)
現在の状況は非常に複雑で、慎重な対応が必要です。
這項計畫目前還在初步階段。
(Zhè xiàng jìhuà mùqián hái zài chūbù jiēduàn.)
この計画は現在、まだ初期段階にあります。
⚖️ 類義語との比較
「現在」はより一般的な「今」を指すのに対し、「目前」は特定の時点や状況に焦点を当てるニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
