普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

異ㄧˋ議ㄧˋ

yìyì ㄧˋ ㄧˋ

名詞
1 量項 / 個 異議、異論
📝 異なる意見や反対の申し立て。台湾では会議や法廷に「提出異議」「如無異議」の形で用いられ、議事の進行に欠かせない改まった語である。
如無異議,本案照案通過。 (Rú wú yìyì, běn àn zhào àn tōngguò.)
異議がなければ、本件は原案どおり可決する。
律師當庭提出異議。 (Lǜshī dāngtíng tíchū yìyì.)
弁護士はその場で異議を申し立てた。
這項決定引起不少異議。 (Zhè xiàng juédìng yǐnqǐ bù shǎo yìyì.)
この決定は少なからぬ異論を呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「異議」は異なる意見や反対の申し立てを指す。台湾では会議や法廷に「提出異議」「如無異議」の形で用いられ、議事の進行に欠かせない改まった語である。「贊同」が対の語である。
登録日: 2026/08/25 10:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ