普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄟˊㄎㄨㄤˋ

méikuàng ㄇㄟˊ ㄎㄨㄤˋ
🔊 「礦」は鉱山の意で kuàng(ㄎㄨㄤˋ)と読む

名詞
1 / 炭鉱
📝 石炭を掘り出す鉱山。台湾では平溪や猴硐などの炭鉱が栄えたが、いずれも閉山し、今日ではその跡地が文化の場として整えられている。
猴硐曾是重要的煤礦聚落。 (Hóudòng céng shì zhòngyào de méikuàng jùluò.)
猴硐はかつて重要な炭鉱の集落であった。
這座煤礦已停採多年。 (Zhè zuò méikuàng yǐ tíngcǎi duōnián.)
この炭鉱はすでに長年、採掘を止めている。
煤礦的坑道保存為文化資產。 (Méikuàng de kēngdào bǎocún wéi wénhuà zīchǎn.)
炭鉱の坑道は文化の財として保存されている。

⚖️ 類義語との比較

「煤礦」は石炭を掘り出す鉱山を指す。台湾では平溪や猴硐などの炭鉱が栄えたが、いずれも閉山し、今日ではその跡地が文化の場として整えられている。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ