形容詞
📖 述語として用いる場合は通常「很」を伴う。連体修飾語（名詞を修飾）として用いる場合は「的」を伴うことが多い。
1
限りない、無限の、無制限の
📝 数量、空間、時間、あるいは抽象的な可能性などが尽きることがない様子を表す。
這款手機方案提供無限的網路流量。
(Zhè kuǎn shǒujī fāng'àn tígōng wúxiàn de wǎnglù liúliàng.)
このスマホのプランは、無制限のデータ通信量を提供している。
宇宙的空間是無限的。
(Yǔzhòu de kōngjiān shì wúxiàn de.)
宇宙の空間は無限である。
這項新技術擁有無限的潛力。
(Zhè xiàng xīn jìshù yǒngyǒu wúxiàn de qiánlì.)
この新技術は無限の潜在能力を秘めている。
副詞
📖 動詞や形容詞の前に置かれ、その状態が際限なく続くことや、程度が非常に高いことを表す。
1
無限に、際限なく、非常に
由於經費不足，計畫只能無限期停擺。
(Yóuyú jīngfèi bùzú, jìhuà zhǐnéng wúxiànqī tíngbǎi.)
予算不足のため、計画は無期限に停止するしかない。
程式陷入了無限循環，無法停止。
(Chéngshì xiànrùle wúxiàn xúnhuán, wúfǎ tíngzhǐ.)
プログラムが無限ループに陥り、停止できなくなった。
他的行為讓我們感到無限光榮。
(Tā de xíngwéi ràng wǒmen gǎndào wúxiàn guāngróng.)
彼の行為は私たちにこの上ない光栄を感じさせた。
名詞
抽象概念として用いられる。
1
無限、無限大
📝 数学や哲学における概念。
數學家們一直在探討無限的本質。
(Shùxuějiāmen yìzhí zài tàntǎo wúxiàn de běnzhí.)
数学者たちは常に無限の本質について探究している。
在數學符號中，∞ 代表無限。
(Zài shùxué fúhào zhōng, ∞ dàibiǎo wúxiàn.)
数学記号において、∞は無限を表す。
💬 慣用表現
前途無限
前途が洋々である、将来が無限に広がっている
風光無限
絶景が限りなく広がっている、あるいは飛ぶ鳥を落とす勢いである
⚖️ 類義語との比較
「無限」は数学的・科学的な文脈や、現代の「無限上網（インターネット使い放題）」などの実用的な表現でよく使われます。一方、類義語の「無窮」はより文学的で、「尽きることがない」というニュアンスが強く、「無窮無盡」などの成語でよく見られます。台湾ではデータ通信の無制限プランを「無限流量」や「吃到飽（食べ放題からの転用）」と表現することが一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:43
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「無限」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
