形容詞
📖 述語として「很」などの程度副詞を伴うことが多い。連体修飾語（定語）として用いる場合は「的」を伴う。動詞の後に「得」を用いて補語として頻繁に使われる。AABB型の重ね型（流流利利）は一般的ではない。
1
（話し方、文章、動作などが）流暢である、すらすらしている、よどみない
📝 台湾では多言語社会の背景から、国語（標準中国語）、台語（台湾語）、英語などの語学能力を評する際によく使われる。
他能說一口流利的國語。
(Tā néng shuō yì kǒu liúlì de Guóyǔ.)
彼は流暢な国語（標準中国語）を話すことができる。
她的英文講得很流利。
(Tā de Yīngwén jiǎng de hěn liúlì.)
彼女の英語はとても流暢だ。
這篇報告寫得非常流利順暢。
(Zhè piān bàogào xiě de fēicháng liúlì shùnchàng.)
このレポートは非常に淀みなくスムーズに書かれている。
雖然他是外國人，但臺語說得很流利。
(Suīrán tā shì wàiguórén, dàn Táiyǔ shuō de hěn liúlì.)
彼は外国人だが、台湾語をとても流暢に話す。
⚖️ 類義語との比較
「流利」は主に言語の運用がスムーズで、つっかえないことを指します。類義語の「流暢」も同様の意味ですが、文章のスタイルや音楽の旋律、ダンスの動きなど、より幅広い「流れの良さ」に対して使われます。台湾では、特定の言語を話す能力を指して「講得很流利」と言うのが最も一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 12:39
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「流利」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
