𝕏 LINE FB

波ㄅㄛ濤ㄊㄠ

bōtāo ㄅㄛㄊㄠ

🔊 「濤」は大波の意で tāo（ㄊㄠ）と読む

名詞

1 量陣 / 道大波、荒波

📝 大きくうねる波。書き言葉に寄り、台湾では海の描写に用いられるほか、「波濤洶湧」の形で、荒れ狂うさまや世の激動のたとえにも用いられる。

海上波濤洶湧。 (Hǎishàng bōtāo xiōngyǒng.)

海上は荒波が逆巻いている。

小船在波濤中前行。 (Xiǎochuán zài bōtāo zhōng qiánxíng.)

小舟は荒波の中を進んでいく。

這段歷史充滿了波濤。 (Zhè duàn lìshǐ chōngmǎn le bōtāo.)

この時代の歴史は荒波に満ちている。

💬 慣用表現

波濤洶湧

大波が激しく逆巻くさま。転じて情勢が激しく動くさま。

例：股市近來波濤洶湧，投資人心驚膽跳。

「波濤」は大きくうねる波を指す書き言葉である。台湾では海の描写に用いられるほか、「波濤洶湧」の形で、荒れ狂うさまや世の激動のたとえにも用いられる。「平靜」が対をなす語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 17:56 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「波濤」を他の辞書で調べる (8件)