𝕏 LINE FB

泡ㄆㄠˋ菜ㄘㄞˋ

pàocài ㄆㄠˋ ㄘㄞˋ

名詞

1 量碟 / 罐漬け物、キムチ

📝 塩や酢に漬けた野菜。台湾では四川風の酸味のあるものと、韓国のキムチの双方を指し、麵店や小吃店の付け合わせとして広く親しまれている。

這家麵店的泡菜很開胃。 (Zhè jiā miàndiàn de pàocài hěn kāiwèi.)

この麺屋の漬け物はたいそう食欲をそそる。

她自己在家醃泡菜。 (Tā zìjǐ zài jiā yān pàocài.)

この人は家で自ら漬け物を漬ける。

韓式泡菜在台灣也很受歡迎。 (Hánshì pàocài zài Táiwān yě hěn shòu huānyíng.)

韓国風の漬け物は台湾でもたいそう好まれている。

⚖️ 類義語との比較

「泡菜」は塩や酢に漬けた野菜を指す。台湾では四川風の酸味のあるものと韓国のキムチの双方を指し、麵店や小吃店の付け合わせとして広く親しまれている。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 17:56 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「泡菜」を他の辞書で調べる (8件)