名詞
📝 裁判をおこなう場そのもの。組織や建物としての裁判所は「法院」と言い分ける。台湾では「開庭」「出庭」の形で日常のニュースによく出る。
雙方明天要上法庭。
(Shuāngfāng míngtiān yào shàng fǎtíng.)
双方は明日、法廷に立つことになっている。
法庭上不得喧嘩。
(Fǎtíng shàng bùdé xuānhuá.)
法廷内では騒いではならない。
這起案件將在臺北地方法院的法庭審理。
(Zhè qǐ ànjiàn jiāng zài Táiběi dìfāng fǎyuàn de fǎtíng shěnlǐ.)
この事件は台北地方裁判所の法廷で審理される。
⚖️ 類義語との比較
「法庭」は裁判がおこなわれる場そのものを指し、「上法庭」「法庭上」の形で使う。「法院」は組織や建物としての裁判所で、台湾では「地方法院」「高等法院」のように審級で呼び分ける。「開庭」は法廷を開くこと、「出庭」は法廷に出ることで、いずれも報道で頻繁に使われる動詞。
登録日:
2026/08/22 02:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「法庭」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
